OBSAH 1-2008 / CONTENTS 1-2008

• Editorialy
  • Engliš M.: Ad Doporučení České společnosti klinické biochemie ke stanovení biochemických markerů poškození myokardu
    Engliš M.: Ad Recommendations of the Czech Society for Clinical Biochemistry for the determination of biochemical markers of myocardial damage
  • Friedecký B.: Přesnost a pravdivost výsledků měření – hledání souvislostí
    Friedecký B.: Precision and veracity of the results of measurement – looking for coherence
• Bronský J., Průša R.: Biochemické markery v regulaci nutričního stavu 
  Bronský J., Průša R.: New biomarkers of nutritional status
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 6–13.
• Schneiderka P.: Markery jaterní fibrózy
  Schneiderka P.: Markers of liver fibrosis
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 14–18.
• Štern P., Vranovský K., Šafarčík K.: Karcinom prostaty – molekulární podstata, diagnostika a ekonomika prevence
  Štern P., Vranovský K., Šafarčík K.: Prostatic cancor – molecular basis, diagnostics and economy of prevention
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 19–26.
• Vecka M., Prokeš L., Tvrzická E., Karpaš K., Pernický A., Pfleger R., Votruba M.: Anti-inflammatory effect of flavonoids from comfort-G and the changes in arachidonic acid metabolism
  Vecka M., Prokeš L., Tvrzická E., Karpaš K., Pernický A., Pfleger R., Votruba M.: Anti-inflammatory effect of flavonoids from comfort-G and the changes in arachidonic acid metabolism
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 27–32.
• Dohnal L., Kloudová M., Čechák P.: Porovnání některých charakteristik výsledků čtyř analytických systémů pro 12 základních biochemických analytů 
  Dohnal L., Kloudová M., Čechák P.: Comparison of some characteristics in results of four analytical systéme for 12 basic biochemical analytes
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 33–39.
• Friedecký B., Plíšková L., Bolehovská R., Palička V.: Externí hodnocení kvality v molekulární biologii 
  Friedecký B., Plíšková L., Bolehovská R., Palička V.: External quality assessment in molecular biology
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 40–42.
• Pavlíková L., Živný P., Živná H., Mocková P., Palička V.: Ovlivnění regenerační schopnosti jater po částečné hepatektomii podáním diety se zvýšeným obsahem cholesterolu standardním
  a hypercholesterolemickým potkanům 
  Pavlíková L., Živný P., Živná H., Mocková P., Palička V.: The influence of cholesterol enriched diet to liver regeneration after partial hepatectomy in wistar and hypercholesterolemic rats
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 43–45.
• Dopis redakci / Letter to the Editor
  Šmídl P.: Nejistoty imunochemických stanovení
  Šmídl P.: Uncertainties of immunochemical determinations
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 46–47.
• Zaujalo nás / We were captivated
  • Votruba M.: Dva důležité dokumenty 
    Votruba M.: Two important documents
  • Masopust J.: Inhalace vodíku potlačuje poškození jater při navození reperfuze po předchozí ischémii orgánu 
    Masopust J.: Inhalation of hydrogen suppresses liver damage during reperfusion after preceding organ ischemia
• Doporučení ČSKB ČLS JEP vydaná v roce 2007 / Recommendation of the ČSKB ČLS JEP, issued in 2007
  • Friedecký, B., Engliš, M., Franeková, J., Jabor, A., Kratochvíla, J., Schneiderka, P., Tichý, M., Zima, T.: Doporučení ČSKB ČLS JEP ke stanovení biochemických markerů poškození myokardu 
    Friedecký, B., Engliš, M., Franeková, J., Jabor, A., Kratochvíla, J., Schneiderka, P., Tichý, M., Zima, T.: Recommendantions of ČSKB ČLS JEP for the determination of biochemical markers of myocardial damnage
    Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 50–55.
  • Zima T., Racek J., Dastych M., Kreidlová M., Springer D., Kocna P., Dražďáková M., Štěpán J., Marečková H., Seifert B., Laňková J., Mucha C., Vojtíšková J.: Doporučení ČSKB ČLS JEP a SVL ČLS JEP k doporučeným diagnostickým a terapeutickým postupům pro všeobecné praktické lékaře: Část 1. Biochemické metody 
    Zima T., Racek J., Dastych M., Kreidlová M., Springer D., Kocna P., Dražďáková M., Štěpán J., Marečková H., Seifert B., Laňková J., Mucha C., Vojtíšková J.: Recommendantions of ČSKB ČLS JEP and SVL ČLS JEP to recommended diagnostic and therapeutic procedures for general practitioners: Part 1. Biochemical methods
    Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 56–68. 
  • Kratochvíla J., Kubíček Z., Minář J., Pollak M., Radina M., Stančík L., Šprongl L., Verner M., Všianský F.: Doporučení ČSKB ČLS JEP o vnitřní kontrole kvality 
    Kratochvíla J., Kubíček Z., Minář J., Pollak M., Radina M., Stančík L., Šprongl L., Verner M., Všianský F.: Recommendantions of ČSKB CLS for itnernal quality control
    Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 69–70.
• Redakční článek / From the Board of the Editor
  Goetz P. et al.: Hrozí zneužití – diskreditace lékařské genetiky 
  Goetz P. et al.: Threating discredit of medical genetics
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 1, p. 71–72. 

 OBSAH 2-2008 / CONTENTS 2-2008

• Editorial
  Tichý M., Maisnar V.: Diagnostika monoklonálních gamapatií
• Ščudla V., Schneiderka P., Pika T., Minařík J., Bačovský J., Farbiaková V.: Klinický význam hodnocení sérových hladin volných lehkých řetězců imunoglobulinu u monoklonálních gamapatií 
  Ščudla V., Schneiderka P., Pika T., Minařík J., Bačovský J., Farbiaková V.: Clinical importance of evaluating serum levels of free light chains of immunoglobulins in monoclonal gammopathies
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 2, p. 76–83.
• Maisnar V., Hájek R.: Změny v diagnostických kritériích a kritériích léčebné odpovědi u mnohočetného myelomu
  Maisnar, V., Hájek., R.: Revision of criteria for the diagnosis and evaluation of response to therapy in multiple myeloma
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 2, p. 84–88.
• Špička I., Mecl J., Benáková H., Nohejlová A., Straub J., Novotová E., Zima T.: Srovnání detekce monoklonálního proteinu pomocí současně dostupných biochemických metod 
  Špička I., Mecl J., Benáková H., Nohejlová A., Straub J., Novotová E., Zima T.: Comparing the detection of monoclonal protein by means of presently available biochemocal methods
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 2, p. 89–92.
• Tichý M., Vávrová J., Friedecký B., Maisnar V.: Přehled metod na stanovení volných lehkých řetězců 
  Tichý M., Vávrová J., Friedecký B., Maisnar V.: Methods for detection of free immunoglobulin light chains
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 2, p. 93–96.
• Vávrová J., Friedecký B., Tichý M., Holečková M., Maisnar V., Hájek R.: Stanovení volných lehkých řetězců imunoturbidimetrií a metodou ELISA
  Vávrová J., Friedecký B., Tichý M., Holečková M., Maisnar V., Hájek R.: The determination of free light chains by immunoturbidimetry and ELISA
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 2, p. 97–101.
• Pika T., Minařík J., Zemanová M., Schneiderka P., Bačovský J., Šlézar J., Ščudla V.: Sérové hladiny volných lehkých řetězců imunoglobulinu u mnohočetného myelomu a monoklonální gamapatie nejistého významu
  Pika T., Minařík J., Zemanová M., Schneiderka P., Bačovský J., Šlézar J., Ščudla V.: Serum free light chain immunoglobulin levels in multiple myeloma and monoclonal gammopathy of undetermined significance
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 2, p. 102–105.
• Granátová J., Bolková M., Fantová L., Hornová L., Mašková Z., Horák J., Lánská V.: Volné lehké řetězce imunoglobulinů u nemocných v renální insuficienci 
  Granátová J., Bolková M., Fantová L., Hornová L., Mašková Z., Horák J., Lánská V.: Free light chains of immunoglobulins in patient with renal insufficiency
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 2, p. 106–110.
• Doporučení pro praxi / Recommendation for practice
  • Doporučení České myelomové skupiny (CMG) pro zajištění časné diagnostiky mnohočetného myelomu v podmínkách ambulantní klinické praxe
    The recommendation of the Czech Myeloma Group (CMG) for providing early diagnostics of multiple myeloma in conditions of outpatient clinical practice.
    Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 2, p. 111–112.
• Sborník 44. celostátního sjezdu biochemických laborantů České společnosti klinické biochemie ČLS JEP
  Abstrakta celostátní konference BIOLAB 2008
  The Proceedings of the 44th Meeting of Biochemical Technicians, Czech Society of Clinic Biochemistry, Czech Medical Society J. Ev. Purkyne
  Abstracts of the National Meeting BIOLAB 2008 

OBSAH 3-2008 / CONTENTS 3-2008

• Editorial
  Palička V.: Kostní markery u metastazujících tumorů a děje v zákulisí
• Kukačka J., Kizek R., Průša R.: Budoucnost zinkových metaloproteinů v laboratorní medicíně 
  Kukačka J., Kizek R., Průša R.: Future of zinc metalloproteins in laboratory medicine
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 161–170.
• Novotný D., Vaverková H., Karásek D., Halenka M.: Adiponektin – parametr s protizánětlivým a protiaterogenním potenciálem
  Novotný D., Vaverková H., Karásek D., Halenka M.: Adiponectin – a parameter with antiinfl ammatory and antiatherogenioc potential
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 171–177.
• Novotný D., Vaverková H., Karásek D., Halenka M., Lukeš J., Slavík L., Bartková M., Schneiderka P.: Vztah mezi jednonukleotidovým polymorfi smem +276 G > T na genu pro adiponektin a markery inzulinové rezistence u dyslipidemických pacientů
  Novotný D., Vaverková H., Karásek D., Halenka M., Lukeš J., Slavík L., Bartková M., Schneiderka P.: Relationship between single-nucleotide polymorphism of +276 G > T on the gene for adiponectin and imsulin resistance markers in dyslipidemic patients
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 178–182.
• Nekulová M., Dubská L., Petráková K., Šimíčková M., Brančíková D., Pecen L., Pilný R., Valík D.: Kostní markery u nemocných s karcinomem prsu – C-Telopeptid kolagenu typu I (ICTP) jako marker monitorování kostních metastáz a efektu terapie bisfosfonáty 
  Nekulová M., Dubská L., Petráková K., Šimíčková M., Brančíková D., Pecen L., Pilný R., Valík D.: Bone markers in patients with breast carcinoma: C-Telopeptide in collagen type I (ICPT) as a marker of bones metastase montiring and the effect of biphosphonate therapy
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 183–188.
• Greplová K., Pilný R., Dubská L., Brožková K., Michalová E., Vojtěšek B., Žaloudík J., Vyzula R., Nenutil R., Valík D.: SELDI TOF hmotnostní spektrometrie v onkologickém výzkumu – pilotní metodická data a potenciální klinické aplikace 
  Greplová K., Pilný R., Dubská L., Brožková K., Michalová E., Vojtěšek B., Žaloudík J., Vyzula R., Nenutil R., Valík D.: SELDI TOF mass spectrometry in oncology research – pilot methodical data and potential clinical applications
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 189–192.
• Soska V., Sobotova D.: C-reactive protein and hemodialysis treatment (C-reactivní protein a hemodialyzační terapie)
  Soska V., Sobotova D.: C-reactive protein and hemodialysis treatment
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 194–197.
• Friedecký B.: Six sigma v klinické laboratoři – základní informace
  Friedecký B.: Six sigma in clinical laboratory – basic information
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 198–201.
• Šolcová L., Friedecký B., Radocha J., Tichý M., Maisnar V., Holečková M., Vávrová J.: Abnormální hyperbilirubinémie u pacientky s mnohočetným myelomem 
  Šolcová L., Friedecký B., Radocha J., Tichý M., Maisnar V., Holečková M., Vávrová J.: Abnormal hyperbilirubinemia in a patient with multiple myeloma
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 202–203.
• Zaujalo nás / We were captivated
  • Masopust J.: Deficit vitaminu D – rizikový faktor pro srdeční onemocnění 
    Masopust J.: Vitamin D deficiency – a risk factors for heart diseases
  • Kocna P.: Rychlý test – nový test pro diagnostiku duodenální hypolaktázie 
    Kocna P.: A rapid test – the new test for diagnostics of duodena hypolactasia
  • Masopust J.: Patobiochemie diabetu typu 2 (choroba s dvojím defektem)
    Masopust J.: Pathobiochemistry in diabetes type 2 (double effect illness)
• Redakční články / From the Board of Editors
  • Vávrová J., Friedecký B.: 50 let historie České společnosti klinické biochemie a časopisy
    Vávrová J., Friedecký B.: 50 years history of the Czech Society for Clinical Biochemistry (CSCB) and related journals
  • Chronologie a řešení úsilí odborné společnosti o vydávání vlastních informačních a odborných tiskovin 
    Chronology and efforts of the CSCB to publish its own informatice and professional publications
  • Okša V.: Krátka retrospektíva časopisu Biochemia Clinica Bohemoslovaca
    Okša V.: A short retrospective of the journal Biochemia Clinica Bohemoslovaca
  • Pecháň I.: Ešte pár poznámok na záver
    Pecháň I.: Some final remarks
• Recenze knihy  / Book review
• Osobní zprávy / Personal news
  • Okša A.: MUDr. Vojtech Okša, CSc., osmdesátiletý – životopisné údaje
    Okša A.: Vojtech Okša, M.D., Ph.D., eighty years – curriculum vitae
  • Kloudová M.: MUDr. Vojtech Okša, CSc. – zakladatel kontrolního systému v laboratorní medicíně na Slovensku
    Kloudová M.: Vojtech Okša, M.D., Ph.D. – founder of the Slovak control system in laboratory medicine
  • Friedecký B.: Osmdesátiny Vojtecha Okšy 
    Friedecký B.: 80^th birthday of Vojtech Okša
• Sdělení Výboru Společnosti lékařské genetiky ČLS JEP
  Informovaný souhlas v lékařské genetice
  Communication of the Society for Medical Genetics CzMA Informed consent in medical genetics
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 3, p. 210. 

OBSAH 4-2008 / CONTENTS 4-2008

• Editorial
  Jabor A.: Myeloperoxidáza
  Jabor A.: Myeloperoxidase
• Racek J.: Myeloperoxidáza 
  Racek J.: Myeloperoxidase
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 222–227.
• Schneiderka P.: Homocysteinémie a folatémie v éře fortifi kace folátem 
  Schneiderka P.: Homocysteinemia and folatemia in the era of folate fortifi cation
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 228–231.
• Tomková J., Novotný D., Bednaříková J., Schneiderka P.: Toxoplazmóza 
  Tomková J., Novotný D., Bednaříková J., Schneiderka P.: Toxoplasmosis
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 232–235.
• Tomková J., Novotný D., Bednaříková J., Rusiňáková Z., Bartková M., Schmiedová L., Spurná S.: Polymerázová řetězová reakce (PCR) pro detekci Toxoplasma gondii 
  Tomková J., Novotný D., Bednaříková J., Rusiňáková Z., Bartková M., Schmiedová L., Spurná S.: Polymerace Chain Reaction (PCR) for detection of Toxoplasma gondii
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 236–238.
• Vostrý M., Rajdl D., Eiselt J., Malánová L., Pikner R., Trefi l L., Racek J.: Adipocytokiny a další predikátory přežití u hemodialyzovaných pacientů s metabolickým syndromem 
  Vostrý M., Rajdl D., Eiselt J., Malánová L., Pikner R., Trefi l L., Racek J.: Adipocytokines and other survival predictors in hemodialysis patients with metabolic syndrome
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 239–243.
• Pudil R., Tichý M., Andrýs C., Bláha V., Vojáček J.: Prognostic value of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in patients with severe acute decompensated heart failure .
  Pudil R., Tichý M., Andrýs C., Bláha V., Vojáček J.: Prognostic value of N-terminal pro-B-type natriuretic peptide in patients with severe acute decompensated heart failure
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 244–247.
• Ulrychová M., Horáková L., Tichý M., Horáček J. M., Pudil R.: Využití technologie proteinových biočipů pro stanovení kardiálních markerů u pacientů s akutním infarktem myokardu
  Ulrychová M., Horáková L., Tichý M., Horáček J. M., Pudil R.: Use of protein biochip technology for determination of cardiac markers in patients with acute myocardial infarction diagnosis by protein biochip technology
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 248–251.
• Schneiderka P.: Tyreoidální kazuistiky – význam zpětné vazby mezi analytikou a intepretací výsledků 
  Schneiderka P.: Thyroidal case reports – importace of feedback between analytical phase and interpretation of results
  Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 252–255.
• Redakční článek / From the Board of the Editor 
  • Friedecký B., Vávrová J., Kratochvíla J.: Poskytují producenti laboratorních diagnostik dostatek dat o referenčních intervalech?
    Friedecký B., Vávrová J., Kratochvíla J.: Is the information on reference intervals provided by manufacturers sufficient?
    Klin. Biochem. Metab., 16 (37), 2008, No. 4, p. 256–259.
• Zaujalo nás / We were captivated
  • Schneiderka P.: NT-proBNP a rizika léčby nesteroidními antiflogistiky 
    Schneiderka P.: NT-proBNP and the risk of treatment with non-steroid antifl ogistic agents
  • Friedecký B., Kratochvíla J.: Biochemické markery chronické ledvinové choroby – teze 11. Bergmayerovy konference IFCC, Německo 2008 
    Friedecký B., Kratochvíla J.: Biochemical markers of chronic renal disease – Thesis of the 11th Bergmayer Conference IFCC, Germany 2008
  • Friedecký B.: Externí hodnocení kvality v USA – stav a návrh zlepšení programů
    Friedecký B.: External quality evaluation in the U.S.A.: prezent state and suggested improvement of the programs
• Osobní zprávy / Personal news 
  • Mgr. RNDr. Miloš Votruba, CSc., sedmdesátiletý
  • 70^th birthday of Miloš Votruba

Rejstřík